– Dr. Rose Hayman，Site-34伦理委员会委员
人事部
心理健康与精神疾病办公室
事故后采访副本
受访者： Dr. Jerome Ashworth
采访者： Dr. Samuel Havelock，精神科医生
前言： 本采访于Dr. Jerome Ashworth接到其妻女因交通事故意外去世的消息后进行。受访者的好友Dr. Samuel Havelock自荐参加下列采访。
< 采访开始，2010/01/30 - 23:07 >
Dr. Havelock： 你好啊Jerome。
Dr. Ashworth： 晚上好。
（Dr. Samuel Havelock倒了一杯水，放在Dr. Jerome Ashworth身边的桌上。）
Dr. Havelock： 需要什么别的东西吗？
Dr. Ashworth： 不需要了，谢谢，我没啥问题。
Dr. Havelock： 我想你是知道我们为啥对这个话的……你感觉怎么样？
Dr. Ashworth： 我不知道你想说什么，Samuel。
Dr. Havelock： 那场事故。Catherine，Emily……
（Dr. Jerome Ashworth叹了口气。）
Dr. Ashworth： 你别担心了，那不是她们。
Dr. Havelock： 不是她们？我没听懂。
Dr. Ashworth： 我再说一遍。那不是她们。
Dr. Havelock： 你在说什么啊，Jerome？她们一个多小时之前出了车祸，没了。
Dr. Ashworth： 我再说一遍……那不是她们。你别担心了，一切顺利。
Dr. Havelock： 我知道你不愿意承认发生了什么。相信我，这消息太可怕了。我没法想象我遇到你这种情况会怎么样，但咱俩都知道她们没了。你是我的朋友，我很担心你的情况。
Dr. Ashworth： 我啥也没不承认，Samuel。我没问题，真的没问题。我跟你说了，她们不是我的Catherine和Emily。数字对不上。所以很简单，不是她们。
Dr. Havelock： 我搞不清楚你跟我说了些什么。你的老婆和女儿没了。
Dr. Ashworth： 你还是搞不清楚……？哦肯定搞不清楚……这其中的原委我还没告诉你过。
Dr. Havelock： 这，Jerome，很显然你一点都不好。你得休个周假，或许得休个月假，甚至……你知道吧？我也可以休一个。你这些天可以和我呆一起，你需要好好消化一下这个消息。
Dr. Ashworth： 你经历过这种事吗？就是你认为你把某样东西放在某个地方了，但是在那个地方一直找不到，而你在其他地方找的时候又找到了？比如说你的车钥匙，你今天早上上班时打算穿的衬衫，你觉得你在便利店里买的一瓶牛奶，但是它又不在你放买的东西的袋子里……
Dr. Havelock： 这又是啥？你我都会遇到的事，就是记忆错误而已。
Dr. Ashworth： 就是这样，我们会假设是我们记忆捣的鬼，把锅都甩它们头上。也就是说我们记不清楚我们把那些东西放在哪了……那么你记得很清楚但是一问别人他们的记忆和你完全不一样这种呢？你老婆觉得你很喜欢某道事实上你一直都很讨厌的菜，或者是你小时候看过的电视节目，你脑子里记得一清二楚，但当你成年之后打算把它分享给你女儿的时候发现它依稀有些不一样……
Dr. Havelock： 有些记忆比别的记忆更顽固一些，而且对每个人来说都有不同。同一件事大家经历的方式又不会一样。
（Dr. Jerome Ashworth喝了一口水。）
Dr. Ashworth： 没错。但是……如果不是这样呢？如果我对小时候看过的节目记得一清二楚但是那个和这个不是同一个呢？如果我确实买了那瓶牛奶但是它在被拿到我厨房里的时候，也就是我这儿的这个厨房，这个厨房里我从来都没买过这瓶牛奶呢？如果我所来自的那个地方，Catherine也好，Emily也好都没有大半夜开车出去买那瓶我忘买了的牛奶呢？如果数字不对的话……？
Dr. Havelock： 你在听我说话吗？你说的这些都没啥用啊。
Dr. Ashworth： 老实说，我不指望你搞清楚了。我没问题，这才是重点。
（Dr. Jerome Ashworth从桌边站起。）
Dr. Havelock： 你站起来干啥？你去哪，Jerome？
Dr. Ashworth： 我想回家。和我的Catherine和Emily一起。如果你没意见的话……我得坐电梯。
（Dr. Jerome Ashworth离开房间。）
< 采访结束，23:16 >
